Tłumaczenie tekstów jest dziś usługą, od której wymaga się ogromnej dokładności. Dzięki rozwojowi informatyki powstało wiele programów, które wspierają ten proces. Jednym z najpopularniejszych jest jednak trados studio. Oprogramowanie to wyróżnia się wieloma funkcjami wspomagającymi zbiorową pracę nad tłumaczonym tekstem. Osoba nadzorująca ma wiele możliwości ingerowania w pracę zespołu tłumaczy i może na bieżąco rozdzielać kolejne zadania.
Prowadzenie firmy zajmującej się tłumaczeniami będzie prostsze.
Stworzone przez nas oprogramowanie posiada jednak znacznie więcej zalet, które przypadną do gustu zarówno osobom, które tłumaczą samodzielnie teksty, a także tym, którzy robią to w większych zespołach. Trados studio posiada na przykład unikalny system monitorujący jego pracę i podpowiadający na bieżąco tłumaczenie poszczególnych fraz, które miało miejsce już wcześniej. Usprawnia to znacznie tłumaczenie i przyczynia się do jego szybszego ukończenia. Dzięki temu twoja firma będzie wydajniejsza.
